Знаещото сърце

С Учи­те­ля, ръ­ко­во­дещ пъ­ту­ва­не­то, Фа спа­ся­ва всич­ки съ­щес­т­ва,

Едно плат­но е вдиг­на­то – сто ми­ли­о­на плат­на го след­ват.

Оле­ко­те­ни­те лод­ки пла­ват бър­зо с изос­та­ве­ни при­вър­за­нос­ти,

С на­те­жа­ло чо­веш­ко сър­це, пре­ми­на­ва­не­то на оке­а­на се оказ­ва труд­но.

Вя­тъ­рът и об­ла­ци­те вне­зап­но се про­ме­нят и не­бе­са­та из­г­леж­да ще се сгро­мо­ля­сат,

Пла­ни­ни­те се тре­сат, мо­ре­та­та се пе­нят и сви­ре­пи въл­ни се на­ди­гат.

След­вай­те Учи­те­ля бли­зо, твър­до се усъ­вър­шен­с­т­вай­те в Дафа,

С твър­де сил­ни при­вър­за­нос­ти по­со­ки­те са из­гу­бе­ни.

За да спа­сят жи­во­та си, ня­кои изос­та­вят пре­о­бър­на­ти лод­ки и скъ­са­ни плат­на,

Ко­га­то кал­та и пя­съ­ка са на­пъл­но пре­се­ти, зла­то­то заб­лес­тя­ва.

Ко­га­то ста­ва въп­рос за жи­вот и смърт, го­ле­ми­те при­каз­ки са без зна­че­ние,

Дейс­т­ви­я­та раз­к­ри­ват как­во е ис­тин­с­ко.

Ко­га­то де­нят на Съ­вър­шен­с­т­во­то нас­тъ­пи,

Ве­ли­ко­то раз­к­ри­ва­не на ис­ти­на­та ще ос­та­ви све­та в изум­ле­ние.