Посещение на храма Нанхуа(1)

Трудно се намира покой тук,

в „чистата земя“ на будизма.

Зловещи неща и лоши мисли

виреят в тия смутни времена.

По-известно ли е едно място,

толкова повече са демоните.

Всред врявата на търговията

фойерверки се отекват даже.


(1)Храмът Нанхуа (или „Южен Китай“) се намира в провинция Гуандун и е бил дом на Шестия Дзен патриарх, Хуейнън. Храмът е на над 1500 години. – Бел. прев.